Nocturne des bibliothèques

le vendredi 25 novembre de 18h à 22h

18h-21h : soirée jeux de société

Pour tous, accessible dès 5 ans

19h : Radio Transit Lab – présentation et concert

Projet musical coordonné par Piet Maris et initié dans le cadre de la Zinneke Parade 2016 par la Cellule Culture du CPAS d’Uccle, le Candelaershuys et la Commune d’Uccle.

« La musique serait-elle née avec l'espèce humaine ?
À l'instar du langage, aurait-elle un caractère inné et universel ? Même sans être un musicien professionnel, chacun sait fredonner une mélodie.
Toutes les cultures produisent de la musique et s’expriment par ce langage créateur et universel. A partir de ce constat et de l’envie de construire un réseau local de musiciens provenant de tout horizon géographique, linguistique et culturel, nous sommes à la recherche de l’harmonie autant pour les sons que pour les différences humaines. »

Après la Zinneke, le projet se poursuit et reste ouvert à tous, amateurs ou professionnels...

20h30 : Hommage au patrimoine culturel syrien

Concert et rencontre

- Tareq Al Sayed (oud, Syrie)
- Fakher Maddallal (chant, percussion, Syrie)
- Souhad Najem (kanoun, Syrie)

Voir un extrait

https://www.youtube.com/watch?v=FaqaYZCEtco

https://www.youtube.com/watch?v=FaqaYZCEtcohttps://www.youtube.com/watch?v=FaqaYZCEtco

Voir un extrait

https://www.youtube.com/watch?v=PEPOpcOHE8Q

Hommage au patrimoine culturel et au peuple syrien

Ce patrimoine inestimable et irremplaçable de l'une des plus anciennes civilisations du monde est en train d'être dévasté alors qu'il joue un rôle central dans la mémoire collective des communautés et de l'humanité.

• Fakher Madallal est originaire d’Alep, ville où son père était un chanteur rénommé. Avec sa voix pure et puissante qu’il accompagne de la percussion, il renoue dans ces racines.
• Tareq al Sayed aussi vient d’Alep, où il a fait ses études au conservatoire et faisait partie de différents ensembles de musique traditionnelle. Les conditions de vie en Syrie l’ont poussé à migrer vers l’Europe. Aujourd’hui, il est basé à Anvers, d’où il reprend le fil de sa carrière musicale avec des concerts et où il commence à donner des cours de oud.
• Souhad Najem fait sans nul doute partie des plus grands maîtres du kanoun. Cet ancien élève de l’Institut des Hautes Etudes Musicales de Baghdad, devenu professeur en Iraq et en Tunisie, est l’auteur de recueils de compositions considérés comme des références dans l’enseignement du kanoun.

Concert et rencontre dans le cadre du projet « Refugees for refugees » et de l'album « Amerli » initiés par Muziekpublique.

Émus par la vague de migrants arrivant en Europe dernièrement, Muziekpublique a réuni une vingtaine de virtuoses réfugiés de Syrie, d’Irak, d’Afghanistan, du Pakistan, du Tibet, ayant finalement posé bagages en Belgique pour porter leur voix, espérant qu’elle sera entendue. Qu’ils soient issus des plus grandes écoles parsemant la route de la soie ou musiciens populaires, tous débordent d’un talent musical que nous avons voulu souligner.

Nous souhaitons dévoiler les richesses de sommités devenues presque invisibles en Belgique. Fuyant les désastres de leur région d’origine, la menace les a poussé à quitter un terreau autrefois formidable et à laisser derrière eux un bagage crucial, emportant avec eux leur savoir et leur instrument. Nous voulons compiler leurs morceaux, les traces de leurs traditions et de leur voyage. Cet album crée des ponts sonores entre les musiciens et les différentes traditions dont ils sont issus, afin de proposer un projet riche, novateur, symbole de mixité et de rencontres des cultures.

http://www.muziekpublique.be/nouvelles/groupes/refugees-for-refugees-306/article/3649

http://muziekpublique.be

http://www.muziekpublique.be/spip.php?page=radio

Infos et réservations : 02 374 04 43 ou lephare@uccle.brussels